- Hát igen, néha ez előfordul – bólintott Parker komoly arccal -, bár a te esetedben is volt külső segítség a karriered alakulásában a kedves apósod személyében, ha jól emlékszem.
- Tudod, az ő szerepe annyi volt a pályafutásom alakulásában, mint a jamaikai rumnak a világos sörben – vigyorgott Henry, aki egyáltalán nem érezte gúnyosnak a HR főnök megjegyzését. – Ő volt a katalizátor, hogy ne ötvenévesen, hanem már negyven alatt eljussak oda, ahol a helyem van a rendőri hierarchiában. Felgyorsította a karrieremet. Ennyi és nem több.
- Akkor lassan új katalizátor után kell nézned, mert a végén ott ragadsz Camdenben – állapította meg Parker mosolyogva.
- Igen, gondoltam már erre is. Elválok Alice-től és feleségül veszlek téged. Hátha akkor, mint egy jó HR vezető végre észreveszed, hogy többre vagyok hívatott a kerületi rendőrkapitányi posztnál. S végre teszel valamit az érdekembe. Amúgy is nagy divatja van mostanában a szivárványos mozgalmaknak, így azt is bizonyíthatnánk egyúttal, hogy a rendőrség megújulóban van és megfelel a kor liberális szellemének.
- A humorod a régi – állapította meg Parker. – Ha egyszer visszamegyek a show businessbe, ahol sohasem voltam, viszlek magammal, mint a kifogyhatatlan humor forrását. Egyébként neked mi bajod van a melegekkel? Azt hittem te vagy a londoni rendőrség legnyitottabb szemléletű rendőrkapitánya.
https://bookline.hu/product/home.action?_v=Michael_Lackner_A_masolo&type=250&id=58883